"đếm xỉa" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đếm",
        "3": "xỉa"
      },
      "expansion": "đếm + xỉa",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "đếm + xỉa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đếm xỉa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đếm xỉa",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              101,
              112
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              78
            ]
          ],
          "english": "In old times, scientists were known to be forgetful men onto the ins and outs of a thing, almost not paying heed to anybody around them.",
          "ref": "1996, Phan Huy Đường, Vẫy gọi nhau làm người, page 105:",
          "text": "Xưa, nhà bác học nổi tiếng đãng trí, quên đầu quên đuôi, hầu như không đếm xỉa đến người xung quanh mình.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay heed to; to take something into account"
      ],
      "id": "en-đếm_xỉa-vi-verb-g5FAPZ2M",
      "links": [
        [
          "pay heed",
          "pay heed"
        ],
        [
          "take something into account",
          "take into account"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to pay heed to; to take something into account"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗem˧˦ siə˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗem˦˧˥ siə˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗem˦˥ siə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đếm xỉa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đếm",
        "3": "xỉa"
      },
      "expansion": "đếm + xỉa",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "đếm + xỉa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đếm xỉa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đếm xỉa",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese colloquialisms",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              101,
              112
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              78
            ]
          ],
          "english": "In old times, scientists were known to be forgetful men onto the ins and outs of a thing, almost not paying heed to anybody around them.",
          "ref": "1996, Phan Huy Đường, Vẫy gọi nhau làm người, page 105:",
          "text": "Xưa, nhà bác học nổi tiếng đãng trí, quên đầu quên đuôi, hầu như không đếm xỉa đến người xung quanh mình.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay heed to; to take something into account"
      ],
      "links": [
        [
          "pay heed",
          "pay heed"
        ],
        [
          "take something into account",
          "take into account"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to pay heed to; to take something into account"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗem˧˦ siə˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗem˦˧˥ siə˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗem˦˥ siə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đếm xỉa"
}